Pagine di approfondimento

BANDO
PREMIO LETTERARIO CITTÀ DI VERONA
Sesta edizione

In collaborazione con:

Con il patrocinio di:

     

Con il contributo di:

 

                  

 

Vi aspettiamo!

Comunichiamo a tutti gli interessati che, in seguito alle tante richieste pervenuteci e dato l’ottimo riscontro fin qui ricevuto e l’interesse dimostrato per il Premio Città di Verona "Oggi è Domani - Senza fine", l’organizzazione del concorso ha deciso di prolungare la data di scadenza della consegna degli elaborati estendendo il termine alle ore 23:59 del 31 Agosto 2026. Si conferma che la serata di Premiazione si svolgerà Sabato 31 Ottobre alle ore 18:00 presso il Teatro Ristori di Verona.

Certi che apprezzerete l’ulteriore finestra concessa per la consegna degli elaborati inediti, ringraziamo i partecipanti e quanti altri hanno dimostrato disponibilità e curiosità per il nostro appuntamento culturale annuale, giunto alla sua SESTA EDIZIONE. 

La Segreteria del Concorso

 

_____________________________________________

 

 

APERTURA UFFICIALE
PREMIO LETTERARIO CITTÀ DI VERONA
Sesta edizione

In collaborazione con:

Con il patrocinio di:

     

Con il contributo di:

 

                  

 

 

APERTURA	BANDO	SCHEDA DI PARTECIPAZIONE	PREMI	REGOLAMENTO

 

INFORMATIVA	GIURIA	Esempio contratto NARRATIVA	Esempio contratto FOTOGRAFIA	RASSEGNA STAMPA

 

REGOLAMENTO
PREMIO LETTERARIO CITTÀ DI VERONA
Sesta edizione 2026

In collaborazione con:

Con il patrocinio di:

     

Con il contributo di:

 

                  

 

 

A seguito del grande successo delle edizioni precedenti, Edizioni ZEROTRE è lieta di annunciare l’edizione 2026 del Premio Letterario Città di Verona, dal titolo “OGGI È DOMANI - Senza fine”, ispirato all’omonimo brano di Ornella Vanoni.
Per sviluppare il tema del concorso di quest’anno gli autori sono invitati a riflettere sul significato più profondo del sentimento umano dell’amore. Le opere presentate dovranno raccontare dell’amore nella sua forma più intensa e totalizzante, quella di un legame che rimane costante e invariabile, che esiste nella complicità e nell’astrazione dal resto del mondo e che resiste al tempo; un amore capace di essere rifugio nella fragilità e forza nella debolezza, un sentimento grazie al quale le contraddizioni e le vulnerabilità, anche se profonde, sono superate dalle scelte e dove la rinuncia e l’abbandonarsi agli altri sono evidenti atti di coraggio. Il tema è da declinare esclusivamente nelle seguenti forme: l’amore in famiglia, in amicizia, nello sport e in natura.
Il premio è rivolto a tutta la produzione di opere letterarie inedite, pena l’esclusione, e presentate in lingua italiana.
Possono partecipare al concorso solo autori che abbiano compiuto il diciottesimo anno di età entro la data di scadenza del bando.
Non possono partecipare autori le cui opere siano risultate tra le prime tre classificate nella rosa dei vincitori delle ultime due edizioni del Premio. Tuttavia, quegli stessi autori possono partecipare se presentano opere in categorie diverse dalle precedenti.

Sono ammessi, inoltre, elaborati realizzati a più mani, sempre che ogni partecipante al gruppo di lavoro abbia svolto un’attività proporzionata a quella dei colleghi. Sono, a esempio, benvenute le opere collettive realizzate da studenti di classi di istituti superiori o da studenti di corsi universitari, purché coordinati e presentati da uno o più docenti.
Non sono ammessi testi o immagini inneggianti alla violenza o penalmente perseguibili, né riferimenti a contenuti razzisti, sessisti, blasfemi, volgari, esoterici, erotici o pornografici, pena l’esclusione.

Art. 1. DICHIARAZIONE OPERA D’INGEGNO
L’autore dichiara che l’opera proposta è di propria realizzazione e ingegno e non lede in alcun modo i diritti d’autore ed editoriali propri e/o di terze parti. L’autore può presentare la propria opera in una o più categorie, sempre che il componimento rientri correttamente nelle caratteristiche richieste.

Art. 2. CATEGORIE
Sono previste sei categorie.
Sez. 1. NARRATIVA. Componimento di tipo romanzo, novella o racconto di minimo 200.000 (duecentomila) e massimo 400.000 (quattrocentomila) caratteri spazi inclusi. Il concorrente partecipa con un solo testo inedito con sviluppo di tema impostato.
Sez. 2. SAGGISTICA. Componimento critico a carattere scientifico o divulgativo di minimo 150.000 (centocinquantamila) e massimo 250.000 (duecentocinquantamila) caratteri spazi inclusi. Il concorrente partecipa con un saggio inedito con sviluppo di tema impostato. Sono ammesse tesi di laurea, anche già presentate e discusse presso i propri Atenei, purché nel rispetto del tema e purché non già in corso di pubblicazione.
Sez. 3. LETTERATURA SPORTIVA. Componimento a carattere divulgativo di minimo 150.000 (centocinquantamila) e massimo 250.000 (duecentocinquantamila) caratteri spazi inclusi. L’autore partecipa con un saggio inedito con sviluppo di tema impostato dedicato a eventi, campioni, personaggi e storie di sport.
Sez. 4. FOTOGRAFIA. Componimento fotografico inedito composto da immagini accompagnate da didascalie mediante il quale l’autore trasmetta una visione personale e originale del tema proposto e che sarà sviluppato e presentato come segue:

- n. 1 storytelling contenente la descrizione dello sviluppo del soggetto a tema; l’elaborato di testo deve includere anche le didascalie delle immagini presentate come ai punti successivi, in ordine cronologico; il testo non deve superare la lunghezza di n. 2 cartelle (1 cartella = 1.375 caratteri spazi inclusi);

- n. 1 immagine in formato JPG destinata alla copertina;

- da 5 a 10 immagini in formato JPG rappresentative della narrazione fotografica e che fungano da trailer del lavoro di insieme. Le foto devono essere presentate tutte a colori oppure tutte in bianco e nero e devono essere salvate con nome solo con il numero di ordine cronologico che corrisponderà alla rispettiva didascalia (Foto 1, Foto 2, ecc.).
Gli elaborati devono essere rappresentativi di un racconto fotografico che, nel caso di vincita, possa essere sviluppato in un componimento finale contenuto in una pubblicazione di minimo 64 e massimo 120 pagine, formato chiuso cm 23x16, formato aperto cm 46x16.
Si sottolinea che non saranno accettate foto realizzate con Intelligenza Artificiale o contenenti elaborazioni grafiche e/o eccessivi fotoritocchi. Sarà ammesso soltanto un aggiustamento dell’esposizione, di luci e ombre e/o un eventuale crop dell’immagine fino a un massimo del 50% della dimensione reale. Come prova di autenticità si richiedono anche i relativi file RAW da presentare contestualmente ai JPG che verranno valutati.
Sez. 5. SPECIALE UNICEF ITALIA. Componimento inedito rientrante in una delle categorie qui sopra elencate con sviluppo del tema proposto che sia volto alla promozione dei diritti dell’infanzia e dell’adolescenza sanciti dalla Convenzione ONU del 1989 e quindi dedicata ai diritti dei minori e ai valori di pace, inclusione e partecipazione attiva degli under 18.

Art. 3. RESTITUZIONE ELABORATI DI TESTO – INCLUSI GLI STORYTELLING
Tutti gli elaborati di testo devono essere presentati in carattere Times New Roman 12 su documento in formato Word (.doc o .docx), foglio standard A4 (NO A5 o altre dimensioni). Le NORME REDAZIONALI da seguire sono disponibili cliccando QUI. In merito alla lunghezza, un ragionevole splafonamento nell’ordine del 5% potrà essere accettato. Lo stesso documento realizzato in formato Word deve essere poi salvato e consegnato in formato PDF e deve essere privo dei dati personali dell’autore, pena l’esclusione dal concorso. I dati personali saranno contenuti solo ed esclusivamente nella SCHEDA DI PARTECIPAZIONE (vedasi Art. 10).

Art. 4. RESTITUZIONE ELABORATI GRAFICI E FOTOGRAFICI
Tutti gli elaborati grafici possono essere realizzati con qualsiasi software, ma devono essere salvati e consegnati in formato PDF, mentre gli elaborati fotografici devono essere salvati e consegnati in formato JPG in accompagnamento al relativo file originale RAW, salvati con lo stesso nome. Suddetti file devono essere privi dei dati personali dell’autore, pena l’esclusione dal concorso. I dati personali saranno contenuti solo ed esclusivamente nella SCHEDA DI PARTECIPAZIONE (vedasi Art. 10).

Art. 5. DIRITTI D’AUTORE
In quanto partecipante al presente Premio Letterario, l’autore cede il diritto non esclusivo di pubblicazione al promotore Edizioni ZEROTRE senza aver nulla a pretendere. Le opere non verranno restituite; tuttavia, l’autore ne resterà unico proprietario. I diritti rimarranno comunque dell’autore, che potrà, quindi, far uso del proprio elaborato come vuole.

Art. 6. GIUDIZIO DELLA GIURIA
La Giuria sarà così composta.
Presidente di Giuria: Mauro Mazza
Commissari di Giuria:
Narrativa: Mauro Mazza // Elena Cardinali
Saggistica: Giuliano Ramazzina
Letteratura e saggistica sportiva: Adalberto Scemma // Matteo Oxilia
Fotografia: Luca Bracali // Giovanni Proietti
Speciale UNICEF Italia: Dott. Norberto Cursi
Il giudizio sarà espresso dalla Giuria secondo i criteri di valutazione descritti per ciascuna categoria all’Art. 7 qui di seguito. Il RISPETTO DEL TEMA è mandatorio, pena l’esclusione delle opere presentate anche nel caso in cui gli altri criteri di valutazione possano essere soddisfatti. Ai canoni di esame si aggiungeranno riflessioni e considerazioni personali dei Giurati al fine di rendere più esaustive le schede di valutazione delle opere. La Giuria determinerà una classifica in considerazione della qualità delle opere, dei valori dei contenuti e della forma di scrittura utilizzata, basandosi su una sensibilità umana e artistica. Nel caso in cui non venisse raggiunta una quantità di testi congrua per una determinata sezione o la Giuria non dovesse esprimere notazioni di merito per determinate opere, la segreteria si riserva di non attribuire alcun premio. L’operato della Giuria è insindacabile e inappellabile. È severamente vietato contattare i membri della Giuria per ricevere informazioni sui giudizi, sui posizionamenti o per qualsiasi altro motivo per tutto il periodo dello svolgimento del concorso fino alla conclusione della serata di Premiazione, pena l’esclusione.

Art. 7. CRITERI DI VALUTAZIONE

Sez. 1. NARRATIVA

1. STILE NARRATIVO: capacità narrativa, capacità di seduzione dell’incipit, coesione dell’incipit con il corpo dell’opera, caratterizzazione dei personaggi, rappresentazione scenica, coerenza tra genere narrativo e linguaggio, congruenza tra linguaggio e personaggi, qualità, varietà e padronanza della scelta linguistico/lessicale.
2. IMPIANTO NARRATIVO: rispetto della lunghezza imposta dal concorso, rispetto delle coordinate spazio/temporali, armonia e sequenzialità dell’evoluzione della trama.
3. MORFOLOGIA, GRAMMATICA, SINTASSI, LESSICO: costruzione del periodo, completezza del periodo, uso della punteggiatura, coordinazione sintattica – soggetto, verbo, complemento –, uso di tempi e modi verbali, uso di accenti e apostrofi, uso di pronomi, proposizioni, articoli, plurali e doppie, uso corretto delle “D” eufoniche).
4. PERSONAGGI: veridicità/credibilità dei personaggi e delle loro caratteristiche, coerenza nei loro comportamenti e dialoghi.
5. ORIGINALITÀ: efficacia, validità, condivisibilità e intensità del messaggio, emozioni complessive suscitate dalla lettura.

Sezz. 2 e 3. SAGGISTICA // LETTERATURA SPORTIVA

1. STILE ESPOSITIVO: chiarezza espositiva, proprietà di linguaggio, varietà lessicale, utilizzo di uno stile personale, non necessariamente accademico, capacità informativa e potere di sintesi nell’esprimere un concetto, soprattutto se complesso.
2. ARGOMENTAZIONE: capacità di argomentazione, capacità informativa, potere di sintesi nell’esprimere un concetto, soprattutto se complesso, fedeltà e capacità critica nell’utilizzo delle fonti dirette e indirette.
3. ORGANIZZAZIONE DELLA TEMATICA: organizzazione, strutturazione di una tesi e del suo sviluppo, rispetto della lunghezza imposta dal concorso.
4. ORIGINALITÀ DELLA TEMATICA: efficacia, validità e intensità del messaggio, originalità della tematica scelta oppure originalità di approccio a una tematica già ampiamente indagata.
5. ESATTEZZA DELLE CONCLUSIONI: esattezza ed efficacia nel giungere alle conclusioni dell’analisi condotta.

Sez. 4. FOTOGRAFIA

1. IMPIANTO COMPOSITIVO E INQUADRATURE: organizzazione, strutturazione delle tavole e del suo sviluppo, rispetto dei criteri di presentazione imposti dal concorso, elementi grafici, rapporto tra figura e sfondo, rapporto tra i pesi cromatici, bilanciamento degli elementi all’interno dell’immagine.
2. LUCE: capacità di gestione e utilizzo delle fonti luminose e loro influenza nella composizione, nella messa a fuoco e nelle impostazioni poste in atto per ricreare l’immagine.
3. TECNICA: utilizzo degli elementi tecnici per riprodurre il soggetto, esposizione, profondità di campo e ottica.
4. MESSAGGIO: originalità e abilità nel trasmettere all’osservatore l’intenzione specifica del fotografo, abilità di comunicare uno specifico contenuto e raccontare una storia mediante lo scatto.
5. ATTIMO: abilità di individuare l’attimo esatto e il momento chiave nel quale eseguire lo scatto.
6. EMOZIONE: efficacia, validità, condivisibilità, intensità ed emozioni complessive suscitate dall’immagine, capacità del fotografo di fare immedesimare l’osservatore nella stessa atmosfera e nello stesso stato d’animo provato al momento dello scatto.

Sez. 5. SPECIALE UNICEF ITALIA
I criteri di valutazione dell’opera in oggetto saranno gli stessi utilizzati per la corrispondente categoria, con l’unica peculiarità che lo sviluppo del tema proposto sia esplicitamente volto alla promozione dei diritti dell’infanzia e dell’adolescenza sanciti dalla Convenzione ONU del 1989 e quindi dedicata ai diritti dei minori e ai valori di pace, inclusione e partecipazione attiva degli under 18.

Art. 8. PREMIAZIONE
Nel caso di piazzamento, gli autori rientranti tra i primi tre classificati di ogni categoria verranno contattati via PEC o via posta raccomandata. Tuttavia, il posizionamento finale verrà rivelato solo durante la serata di Premiazione. In quell’occasione i premi verranno consegnati personalmente ai vincitori: è quindi obbligatorio essere presenti, pena l’annullamento del premio. Non si accetteranno deleghe, se non in casi di salute estremamente gravi documentati. La Premiazione si terrà a Verona nel mese di Ottobre 2026. Data esatta e location verranno comunicate con ampio preavviso sul sito edizioni03.com.
Presidente del Premio: Mauro Mazza
Presentatrice della serata di Premiazione: Manuela Sain Colombo
Interventi musicali: Giandomenico Anellino
Segretario: Enza Di Giovanni
È possibile controllare l’elenco dei PREMI cliccando QUI.

Art. 9. PUBBLICAZIONE
Le opere che si classificheranno al 1° posto per ciascuna categoria riceveranno come premio la rispettiva pubblicazione. In sede di Premiazione verrà sottoscritto il CONTRATTO DI PUBBLICAZIONE in forma pubblica, consultabile ai seguenti link:
Per la categoria NARRATIVA, cliccare QUI.
Per la categoria SAGGISTICA, cliccare QUI.
Per la categoria LETTERATURA SPORTIVA, cliccare QUI.
Per la categoria FOTOGRAFIA, cliccare QUI.
Le opere vincitrici verranno, quindi, pubblicate, curate, stampate e distribuite da Edizioni ZEROTRE e verranno rese disponibili nei mesi successivi alla Premiazione.

Art. 10. MODALITÀ E TERMINI PER LA PARTECIPAZIONE
Il materiale dovrà essere inviato entro e non oltre le ore 23:59 del 31 Luglio 2026, unicamente a mezzo e-mail a revisore@edizioni03.com unitamente al presente REGOLAMENTO firmato in calce all’ultima pagina, alla SCHEDA DI PARTECIPAZIONE compilata in ogni sua parte in stampatello e firmata in calce, all’INFORMATIVA sul trattamento dei dati personali firmata in calce e all’ATTESTAZIONE DEL VERSAMENTO del contributo di partecipazione (vedasi Art. 10). Nel caso in cui a concorrere sia un gruppo, deve essere presentata UNA SOLA SCHEDA DI PARTECIPAZIONE a nome di un unico firmatario che si farà portavoce per gli altri componenti del gruppo.
I premiati saranno informati con una mail di conferma entro il 15 Ottobre 2026.
Le comunicazioni saranno sempre effettuate via mail.

Art. 11. CONTRIBUTO DI PARTECIPAZIONE
Il contributo per partecipare è pari a € 20,00 per ciascuna categoria, anche nel caso in cui a concorrere sia un gruppo di autori: in questo caso sarà il concorrente firmatario a occuparsi del versamento della quota. Se l’autore è uno studente di istituto superiore o universitario, la partecipazione sarà gratuita, ma solo se la scheda di iscrizione sarà accompagnata da una lettera di presentazione di un docente o di un rappresentante dell’istituto. Per maggiori informazioni, scrivere a revisore@edizioni03.com. Essendo possibile partecipare a più categorie con lo stesso elaborato, i contributi possono essere corrisposti in forma cumulativa.
Il contributo deve essere versato a mezzo bonifico bancario al seguente IBAN:
IT05M0326811702052941424280
Intestato a: EDIZIONI ZEROTRE S.R.L.S.
Causale: Iscrizione (inserire nome e cognome autore) Premio Letterario Città di Verona 2025, Categoria n. (inserire il numero della categoria selezionata nella Scheda di partecipazione)

Art. 12. TRATTAMENTO DATI
I dati personali trasmessi verranno trattati in conformità ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 per le sole finalità connesse al concorso*.

Art. 13. DICHIARAZIONE DI ACCETTAZIONE
Ogni autore (o chi ne tutela i diritti), proponendo la propria opera al presente Premio Letterario, sottoscrive e accetta integralmente e incondizionatamente il contenuto del presente Regolamento, comprensivo di 13 (tredici) articoli. L’autore dà anche piena assicurazione che la rappresentazione o eventuale pubblicazione dell’opera non violerà, né in tutto, né in parte, diritti di terzi. Il comitato organizzatore si riterrà sollevato da eventuali rivalse di terzi, di cui risponderà esclusivamente e personalmente l’autore.L’autore dichiara inoltre di accettare espressamente che, in caso di vincita, se ritenuto necessario dall’editore, le opere potranno essere sottoposte a operazioni di editing prima della pubblicazione. L’autore dichiara altresì di accettare espressamente le clausole del CONTRATTO DI PUBBLICAZIONE citato all’Art. 9.
*Ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 i partecipanti acconsentono al trattamento, diffusione ed utilizzazione dei dati personali da parte della casa editrice Edizioni ZEROTRE per lo svolgimento degli adempimenti inerenti al concorso e altre finalità culturali afferenti.
Il trattamento potrà effettuarsi con o senza l’ausilio di strumenti elettronici o comunque automatizzati nei modi e nei limiti necessari per il proseguimento dei fini statuari, anche in caso di eventuale comunicazione a terzi e nel rispetto delle modalità previste dall’articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 (modulo di raccolta, utilizzo, aggiornamento, pertinenza e conservazione). Agli interessati sono riconosciuti i diritti secondo il Regolamento UE 2016/679, in particolare, il diritto di accedere ai propri dati personali di chiedere la rettifica degli stessi, il loro aggiornamento e la loro cancellazione qualora fossero incompleti, erronei o siano stati raccolti in violazione della legge, nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi.
Si fa presente che, per la sola partecipazione al Concorso, gli indirizzi e-mail dei partecipanti saranno automaticamente inseriti nelle liste delle newsletter commerciali di edizioni ZEROTRE in quanto saranno utilizzate anche per comunicazioni di servizio. Ci si potrà disiscrivere in qualsiasi momento.
In conformità allo stesso art. 13 del Regolamento UE 2016/679, allo scopo del Premio Letterario in oggetto, i partecipanti dovranno firmare il presente REGOLAMENTO, compilare in tutte le sue parti e firmare la SCHEDA DI PARTECIPAZIONE e firmare l’INFORMATIVA sul trattamento dei dati personali.

Contatti: E-mail: revisore@edizioni03.com | Tel. 045-7114134

Verona, 10 Febbraio 2026

Luogo e Data ___________________________ Firma ________________________________________________

 

 

APERTURA	BANDO	SCHEDA DI PARTECIPAZIONE	PREMI	REGOLAMENTO

 

INFORMATIVA	GIURIA	Esempio contratto NARRATIVA	Esempio contratto FOTOGRAFIA	RASSEGNA STAMPA

 

 

CONTRATTO N.12022025170515 Verona, 12/02/2026

SCRITTURA PRIVATA

La società Edizioni03 S.r.l.s. (CF/P.IVA 04902600230\REA VR-454814), in persona del legale rappresentante p.t., domiciliato per la carica presso la Sede, corrente in Lavagno (VR), alla Via Crociata, 8, di qui in poi anche "Edizioni03",

e

[Nome, Cognome o Ragione sociale] (CF. [AAABBB11C22D333E]/P.IVA [00000000000]), nella veste di autore, residente in [Città (Provincia)], alla [Via/Piazza] [Nome della via/piazza], [N. civico], di qui in poi “Autore” ovvero “i committenti”,

intendono regolare i propri rapporti in ordine all’adempimento delle prestazioni di cui al presente contratto ai seguenti

PATTI E CONDIZIONI

• 1. Oggetto del contratto.

1. Con il presente contratto l’Autore commissiona ad Edizioni03, che accetta, l’esecuzione dei servizi di stampa, edizione, revisione, traduzione, impaginazione grafica, realizzazione impianti e di messa a disposizione della propria piattaforma, così come meglio descritti nei paragrafi che seguono.
2. Il presente contratto, ove non firmato dall’Autore contestualmente alla sottoscrizione di Edizioni03, avrà validità ed efficacia come proposta contrattuale da parte di quest’ultima per una durata massima di 30 (trenta) giorni dalla data in cui il testo del contratto è stato consegnato e/o trasmesso all’Autore medesimo. Decorso tale termine senza che sia intervenuta la sottoscrizione dell’Autore, tale proposta si intenderà revocata da Edizioni03e quindi non più vincolante per la stessa.

• 2. Servizio di stampa.

1. L’autore intende affidare alla Edizioni03 la stampa della seguente opera, con le relative caratteristiche tecniche:

Volume: Esempio contratto tipo Illustrazione
Collana: Oggi è Domani – Senza fine
Formato finito: 160x230 mm
Formato aperto: 290x210 mm
ISBN: 978-88-??????????
Prezzo di copertina: €18,50
Libro composto da massimo 140 pagine stampate a 1/1 nero tipo di qualità in B e V su carta uso mano bianca da gr. 100 + Copertina stampata a 4/0 colori su carta patinata opaca 300 gr. plastificata LUCIDA 1 lato. Confezionata con brossura INCOLLATA PUR.

2. L’Autore si impegna a fornire gli impianti in PDF pronti per l’uscita.
3. Ogni eventuale modifica sarà da calcolarsi a consuntivo.
4. L’Autore dichiara e garantisce di avere la disponibilità e titolarità dei diritti inerenti l’Opera, impegnandosi a tenere manlevata e indenne Edizioni03da qualsivoglia responsabilità in ordine a eventuali pretese di terzi di qualsivoglia natura vantate sull’Opera.
5. Per l’espletamento del servizio di stampa, l’Autore si impegna a pagare per la prima copia dell’Opera l’importo di €80,00, oltre IVA.
6. Per le successive copie acquistate in unica soluzione (c.d. one-shot), l’Autore si impegna a corrispondere:

€11,00 per copia se l’acquisto è limitato a 5 copie.
€9,50 per copia se l’acquisto è limitato a 10 copie.
€8,75 per copia se l’acquisto è limitato a 20 copie.
€8,25 per copia se l’acquisto è limitato a 50 copie.
€7,75 per copia se l’acquisto è limitato a 100 copie.
€7,25 per copia se l’acquisto è limitato a 200 copie.
€6,75 per copia se l’acquisto è limitato a 300 copie.
€5,50 per copia se l’acquisto è limitato a 500 copie.

• 3. Servizio di edizione.

1. L’Autore affida ad Edizioni03 la prestazione del servizio di edizione dell’Opera al corrispettivo fisso di €800,00 per la mera fornitura di un codice ISBN, per la pubblicazione della stessa sulla pagina web dell’Edizioni03 e per la fornitura di un podcast di 5 cartelle massimo distribuito sui social free (con aggiunta IVA al 4%).
2. L’Autore riconosce che, in caso di vendita tramite tutti i canali di vendita della Edizioni03, il margine a sé riservato sarà pari al 20% del prezzo di copertina consigliato, pari a €18,50, che fin d’ora dichiara di accettare senza riserve, da sommarsi al 40% sulla differenza col reale prezzo di copertina riportato nel paragrafo 2 che precede pari a € 3,70 cad.
3. L’Autore concede facoltà ad Edizioni03di applicare la scontistica che riterrà maggiormente conveniente in ordine al prezzo di copertina.
4. L’Autore intende conservare ogni diritto e la proprietà intellettuale dei testi e dell’impaginato, riservandosi la possibilità di ristampare il libro anche con altri editori-produttori. A tal proposito l’Autore si impegna, in caso di ristampa con altri editori–produttori, ad avvisare tempestivamente Edizioni03 e a rimuovere il codice ISBN dalle successive produzioni. In tal caso, Edizioni03potrà continuare la vendita dell’Opera limitatamente a quanto già prodotto e stampato al momento della richiesta di cancellazione dell’ISBN, fermo restando il diritto di prelazione in capo all’Autore al prezzo indicato per numero di copie al punto 6 del paragrafo 2 che precede.
5. L’Autore si impegna, in ogni caso, a non avviare produzioni con terzi fino a quando il magazzino non sarà completamente esaurito e tutti i corrispettivi dovuti in base al presente contratto non saranno stati completamente saldati.
6. Qualora l’Opera non trovasse smercio sul mercato, Edizioni03 si riserva la facoltà di svendere gli esemplari già prodotti e stampati a sottoprezzo senza riconoscere alcun margine dall’Autore o di mandarli al macero, salvo che quest’ultimo non manifesti la propria volontà di acquistarli al prezzo indicato per numero di copie al punto 7 del paragrafo 2 che precede.

• 4. Servizio di revisione.

1. L’Autore affida ad Edizioni03 il servizio di revisione e correzione dei testi in lingua italiana, per il quale le parti pattuiscono un corrispettivo a componente fissa di 120,00 €, oltre a una maggiorazione a componente variabile pari a 8,00 € a cartella (1.300 caratteri spazi inclusi) qualora il servizio in questione riguardasse un numero di cartelle superiore a 15 (a titolo esemplificativo: se il numero di cartelle è pari a 20, verrà addebitato il corrispettivo fisso di €120,00 nonché quello variabile di € 40,00; se invece il numero di cartelle è pari o inferiore a 15, verrà addebitato solo il corrispettivo fisso di € 120,00).
2. L’eventuale maggiorazione a componente variabile verrà quantificata da Edizioni03dopo aver visionato il testo.
3. Qualsiasi ulteriore aggiunta o variazione di testo apportata in tempi successivi al primo testo fornito verrà conteggiata a parte e sarà calcolata a caratteri e/o a consuntivo (€50/h).

Verrà considerato il costo minimale perché il testo è stato già letto per il concorso pari a €120,00

• 5. Servizio di traduzione.

1. L’Autore si riserva di affidare ad Edizioni03 il servizio di traduzione in lingua _________, incluso proofreading eseguito da madrelingua _________ su testi in italiano, per il quale le parti pattuiscono un corrispettivo a componente fissa di €140,00 oltre a una maggiorazione a componente variabile di €35,00 a cartella (1.300 caratteri spazi inclusi) oppure, ove trattasi di testo già revisionato da Edizioni03, di €28,00 a cartella (1.300 caratteri spazi inclusi) qualora il servizio in questione riguardasse un numero di cartelle superiore a 15 (si rinvia agli esempi di cui al paragrafo 4 che precede).
2. L’eventuale maggiorazione a componente variabile verrà quantificata da Edizioni03 dopo aver visionato il testo.
3. Qualsiasi ulteriore aggiunta o variazione di testo apportata in tempi successivi al primo testo fornito verrà conteggiata a parte e sarà calcolata a caratteri e/o a consuntivo (€75/h). NON RICHIESTO.

• 6. Servizio di impaginazione grafica e realizzazione impianti.

1. L’Autore affida ad Edizioni03 il servizio di impaginazione grafica e realizzazione impianti, comprensivo di correzione cromatica su foto e testi forniti, impegnandosi a corrispondere a quest’ultima l’importo che sarà quantificato dopo aver visionato il progetto e che, a titolo meramente indicativo, può essere allo stato preventivato in €250,00 perché fornita dall’autore almeno al 75%
2. Qualsiasi ulteriore aggiunta o variazione di testo apportata in tempi successivi al primo testo fornito verrà conteggiata a parte e sarà calcolata a caratteri e/o a consuntivo (€75/h).

• 7. Servizio di utilizzo della piattaforma per pagine di approfondimento.

1. Edizioni03 si rende disponibile a concedere all’Autore, ove richiesto da quest’ultimo, l’utilizzo della propria piattaforma per la realizzazione e la gestione di pagine di approfondimento che saranno linkate al libro tramite un QR code generato automaticamente dal sito internet di Edizioni03; le pagine saranno a scorrimento verso il basso secondo il modello mostrato e prevederanno l’inserimento della lingua inglese oltre a quella italiana.
2. L’Autore dichiara e garantisce di avere la disponibilità e titolarità dei diritti inerenti a tutti i contenuti delle pagine che andrà a generare, impegnandosi a tenere manlevata e indenne Edizioni03da qualsivoglia responsabilità in ordine a eventuali pretese di terzi di qualsivoglia natura vantate su tali contenuti.
3. Per tale servizio le parti pattuiscono un corrispettivo di €50,00 per ogni pagina generata fino a 10 pagine e di €25,00 per ogni pagina successiva a titolo esemplificativo: se il numero di pagine è pari a 5, verrà addebitato il corrispettivo di €250,00; se invece il numero di pagine è pari a 20, verrà addebitato il corrispettivo fisso di €750,00). NON RICHIESTO.

• 8. Saldo del corrispettivo.

1. Tutti gli importi sopra indicati per i servizi affidati ad Edizioni03, pari complessivamente a €1.250,00 (di cui €80,00 per il servizio di stampa della prima copia, €800,00 per il servizio di edizione, €120,00 per il servizio di revisione, €250,00 per il servizio di impaginazione grafica e realizzazione impianti), devono intendersi al netto dell’IVA al 4%, che dovrà quindi essere corrisposta in aggiunta al corrispettivo dovuto.
2. Qualora, successivamente alla sottoscrizione del presente contratto, l’Autore richiedesse ad Edizioni03 ulteriori servizi e/o aggiunte o variazioni di testo, Edizioni03 redigerà e consegnerà all’Autore un preventivo che indicherà l’esatta quantificazione degli ulteriori corrispettivi dovuti per ciascun servizio richiesto e che formerà parte integrante e sostanziale del presente contratto.
3. L’Autore si impegna a corrispondere ad Edizioni03 l’importo indicato in detto preventivo pari a €1.300,00 compensati con il premio del concorso letterario.
4. ⁠Nel caso non si raggiungesse l’obiettivo di vendita entro un anno dalla consegna della prima copia, alla stessa scadenza l’Autore si impegna a corrispondere a Edizioni03 un conguaglio pari alla differenza dell'importo risultante tra il costo delle copie pattuite e quello delle copie realmente ritirate, maggiorato del 10% a titolo di interessi.

• 9. Clausola “Solve et repete” ed eccezione d’inadempimento.

1. L’Autore non potrà sollevare eccezioni in ordine all’esecuzione della prestazione contrattuale di Edizioni03 se non avrà adempiuto integralmente alle proprie obbligazioni concernenti, in particolare, il pagamento per il servizio offertogli, le spese, gli interessi ed il risarcimento del danno.
2. Edizioni03 si riserva, ai sensi e per gli effetti dell’art. 1460 c.c., il diritto di sospendere e/o rifiutare di adempiere alle proprie obbligazioni, ivi compresa quella relativa alla vendita dell’Opera, nel caso di mancato o tardivo adempimento da parte dell’Autore ai propri obblighi di pagamento di ogni corrispettivo dovuto in forza del presente contratto.

• 10. Variabilità dei costi.

1. L’Autore dichiara di accettare che i prezzi potrebbero essere oggetto di variazioni in aumento, in ragione dei costi della materia prima ovvero degli adeguamenti di legge.

• 11. Recesso e clausola risolutiva espressa.

1. Ciascuna delle parti potrà recedere in ogni momento dal presente contratto mediante comunicazione da inviare all’altra parte a mezzo PEC o raccomandata a.r. con un preavviso di almeno 3 mesi; resta inteso che, una volta esercitato il recesso, troveranno ugualmente applicazione le pattuizioni di cui ai punti 5, 6 e 7 del paragrafo 3 che precede.
2. Fermo restando che le parti dovranno rispettare tutte le clausole del presente contratto, Edizioni03potrà risolvere il contratto con effetto immediato nel caso di violazione dell’Autore degli obblighi di manleva di cui al punto 4 del paragrafo 2 e al punto 2 del paragrafo 7 nonché degli obblighi di pagamento di cui al punto 3 del paragrafo 8.

• 12. Legge applicabile e foro esclusivo.

1. Il presente contratto e le obbligazioni da esso derivanti sono interamente soggette alla legge italiana.
2. Qualsiasi controversia inerente all’interpretazione, all’esecuzione, alla validità e all’efficacia del presente contratto dovrà essere devoluta in via esclusiva al foro giudiziario di Verona.

• 13. Consenso al trattamento dei dati personali.

1. Ai fini del presente contratto l’Autore presta libero e informato consenso al trattamento da parte di Edizioni03dei dati personali ai sensi del Regolamento UE n. 2016/679 e del D.Lgs. 196/2003.
2. In tal senso l’Autore dichiara di aver preso visione dell’informativa per il trattamento dei dati personali predisposta ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE 2016/679 e di essere informato in merito ai diritti previsti dagli artt. 15 (diritto di accesso), 16 (diritto di rettifica), 17 (diritto alla cancellazione dei dati), 18 (diritto di limitazione al trattamento dei dati), 20 (diritto alla portabilità dei dati), 21 (diritto di opposizione al trattamento) e 77 (diritto di proporre reclamo).

Verona, data __________________

 

L’Autore		Edizioni 03 S.r.l.s.

Ai sensi e per gli effetti degli artt. 1341 e 1342 c.c., le parti dichiarano di approvare specificatamente le seguenti clausole: §9. Clausola “Solve et repete” ed eccezione d’inadempimento; §10. Variabilità dei costi; §11. Recesso e clausola risolutiva espressa; §12. Legge applicabile e foro esclusivo.

L’Autore		Edizioni 03 S.r.l.s.